Julie Kass

Filmi izlemeden önce, kitabı okumak(Yeraltından Notlar, Dostoyeviski) gerekiyor diye düşünüyorum. Önce kitabı okuyup sonra filmi izlerseniz filmin ne demek istediğini ve karakterin neden bu tarz hareketler ve ruhsal inişler içinde olduğunu daha iyi anlayabiliyorsunuz. Ben önce kitabı okudum ve hemen akabinde filmi izledim, bu şekilde yapmam hem filmi anlamamı kolaylaştırdı hem de beni neyin beklediğini bilerek filme gitmiş oldum. Ne yazık ki filmde kitaptaki derinliği bulamadım. Bir Zeki Demirkubuz filmi olarak zayıf bir filmdi. Oyunculuklar çok vasattı, hikaye ise çok fazla metinsel verilmişti. Derin bir anlatım yoktu. Film kitabın serbest uyarlanışı diye seyirciye veriliyordu fakat kitabın dışına çıkamıyordu üstelik kitabı da tam olarak yansıtamıyordu. Demirkubuz'un insanların karanlık ve kötü taraflarını perdeye aktarmayı sevdiğini biliyorum, insanların iyi yönleri onu pek etkilemiyor daha çok kötü taraflarla ilgileniyor ve bu kötülüğün insanın iç dünyasında açtığı derin yaraları yansıtmaktan hoşlanıyor. Kitap zaten bir zavallı adamın iç dünyasındaki sisli, puslu ve kötümser havayı veriyor, haliyle film de aynı şeyi yapmaya çalışıyor ama fazla didaktik olduğu için kitabın ruhunu yansıtamıyor. Yinede farklı bir deneyim yaşamak isteyenler için iyi bir seçim olabilir. Derdi olan ama net bir şekilde anlatamayan bir film. Bilmiyorum belkide bilinçli bir seçimdir.